24. Dezember

Friede auf Erden allen Menschen!

FROHE FEIERTAGE Euch und Euren Familien wünscht Sathiya

23. Dezember

http://www.free-homemade-gift-ideas.com/how-to-make-paper-snowflakes.html
Als last minute Dekoration - und Beschäftigung für Kinder bis zum Heiligen Abend.
Tip: die ferig geschnittenen Eiskristalle flach bügeln.

Frohe Weihnachten!

Herzliche Grüße, Sathiya

15. Dezember

Kostenlose Anleitung für eine extravagante Moebius-Stola: 
http://anleitungen.bestrickendes.de/2012/07/03/mobius-wrap/
Sieht genial aus, vor allem mit den dort verwendeten Garnen - Farbe Dornröschen, Red Hot Chili und Granatapfel... ich glaube, mein Weihnachtswunschzettel hat sich soeben erweitert. ;-)

Fröhliche und stressarme Tage bis Weihnachten wünscht Sathiya

(besser spät als nie: ich entschuldige mich für das Adventkalenderdurcheinander - es wird dieses Jahr leider nicht besser. Vielleicht schaffe ich es doch noch, einen oder zwei Tage vorzubereiten)

13. Dezember

Das Diavolo Dance Theatre in einem Zusammenschnitt von den movimentos 2010.
Phantastisch!
www.youtube.com/watch?v=SDWO-P0ypP8  (kein Hyperlink)

Genießt den schönen Tag - und man weiß doch: minus mal minus ergibt plus. Also - Freitag der Dreizehnte kann nur ein Glückstag werden. ;-)

Beste Grüße, Sathiya

12. Dezember

Ich mag Zirkus. Leider gastieren die besten Zirkusse nicht hier, also bleiben nur das Fernsehen oder Internet. Dies habe ich vor Monaten im Web gefunden: die Show Amaluna des Cirque du soleil. Phantastisch! Eine romantische Geschichte von Liebe und Treue, eingebettet in eine unglaublich rasante Abfolge von artistischen Kunststücken, die ich so noch nie zuvor gesehen habe. Leider ist der komplette Upload der Aufführung nicht mehr zu finden, ich hätte zu gern den Link gepostet.

Liebe Grüße, Sathiya

11. Dezember

Cyr Wheel - die unglaubliche atemberaubende Vorführung eines jungen Künstlers. Vor Jahren hatte ich einmal eine Artistiknummer mit der Cyr wheel Künstlerin Valérie Inertie (Canada) gesehen und war tief beeindruckt von der unglaublichen Eleganz, Anmut und Kraft, mit der sie ihren Tanz vorführte. Diese hier ist die sportliche spielerische Variante. Ich wünschte, ich hätte auch so ein Rad... ;-)

https://www.youtube.com/watch?v=MBBypvakUdI

Viel Vergnügen, Sathiya

10. Dezember

Es fehlt noch eine Idee für einen weihnachtlichen Tür- oder Wandkranz?

Hier habe ich eine für fleißige Selbermacher:

Aus weißen Papierrosen in drei Größen, Blättern aus Bastelfilz in weiß, hellgrün und dunkelgrün, Filz-Stechpalmenbeeren und einer roten (von einer Geschenkdekoration übriggebliebener Deko-)Schleife mit Glöckchen.
Die Grundlage ist ein aus Rattan geflochtener Kranz von Menütellergröße, mit hellem Sisalband umwickelt.
Die Rosen und Blätter sind üppig mit Silberglitter bemalt und bestreut.

Meine Jüngste und ich haben dieses Projekt in Gemeinschaftsarbeit gebastelt. Sie hat die Blätter ausgeschnitten und mit Silber beglittert, ich die Rosen gefaltet. Zusammengestellt wurde das Rosen- und Blätter-Arrangement von uns beiden gemeinsam. Es war eine sehr schöne Stunde, bei Weihnachtsliedern und Weihnachtstee...  ;-)
Aufgehängt haben wir den Kranz an der Wand neben dem Eßtisch. Ein stimmungsvoller weihnachtlicher Anblick!
Aber - meiner Meinung nach könnte noch etwas mehr Rot dran. Oder?

Ich wünsche allen lieben Lesern schöne Tage, Sathiya

verlinkt zum creadienstag , meertjes-stuff und zu artof66


Edit: als kleine Adventsüberraschung kam ungebeten und überraschend ein Glitzereffekt von google. :-))
Schick. ;-)

9. Dezember

Das große Stricken geht weiter!  ;-)
Strick-Impessionen, Strick-Ideen, tragbar, untragbar, praktisch, unpraktisch, merkwürdig, stylish, boyfriend-style, sexy - in der Gesamtheit das reinste eye-candy:
http://www.pinterest.com/arkwrites/knit-wits/

*Wink mit den Stricknadeln*, liebe Grüße, Sathiya

Weihnachtsbaum zum Aufhängen

Wir haben uns an die weihnachtliche Bastelei gemacht, und einen Weihnachtsbaum zum Aufhängen gestaltet:

aus  mit Kordeln zusammengebundenen Stöckchen, Ästchen, Bambusstäben, mit Strohsternen und weihnachtlichen Anhängern (Kette aus Weihnachtsmann-Mützen, Kerzenhalterring, Moosgummi-Schneekristalle, Porzellanengel, Golddrahtstern) dekoriert.
Eine Sternchenlichterlette beleuchtet das Ganze stimmungsvoll.

Idee und Ausführung: meine Jüngste (!!) (bis auf die Lichterkette und das Aufhängen)

Wir haben das Kunstwerk an die Wand hinter dem Fernsehgerät gehängt. ;-)

Einen fröhlichen 2. Advent!   Sathiya

verlinkt zu x-mas on tuesday und zu art of 66

8. Dezember

Eine wunderbare Idee - ein leuchtender Wand-Weihnachtsbaum aus Ästen und Treibholz. Ein bezaubernder Anblick!.
Gefunden auf pinterest: http://www.pinterest.com/pin/523332419171015139/

Einen fröhlichen 2. Advent wünscht Sathiya

7. Dezember

Diese Schnee-Eulen-Stulpen haben mich ganz besonders bezaubert:
djdodo-kreativ.blogspot.de/2013/11/schneeeulenarmstulpen.html

Seit Jahren immer mal wieder in den blogs aufgetaucht, waren sie kürzlich sogar auf der Titelseite der "Molly makes"-Zeitschrift. Ich glaube aber, daß eine geübte Strickerin sie ganz leicht ohne explizite Anleitung stricken kann... ;-)
Als süßes kleines persönliches Geschenk für eine liebe Freundin - oder für einen selbst?
Happy knitting!

Schöne Grüße zum 7. Dezember, Sathiya

Buch-Tipp

Ich bin begeisterte Leserin des Blogs einer Apothekerin, die über ihren Alltag in Apotheke und Familie schreibt, immer ein Lächeln auf den Lippen trägt, Geduld mit den Kunden und Patienten beweist und Humor in den Tasten hat. 

Sie hat ein Buch veröffentlicht, im wesentlichen Texte aus ihrem Blog, schriftstellerisch etwas aufbereitet.

Herrlich! Humorvoll, witzig, gut und genau beobachtet, und ziemlich lehrreich, sowohl was Menschen als auch Medizin und Pharmazie angeht.

Ihr Blog: www.Pharmama.ch (Abb. Buchcover von da)

Das Buch: "Haben Sie diese Pille auch in grün"?

(bei Amazon oder im gut sortierten Buchhandel)

Und ich habe dazu den passenden Schlüsselanhänger gemacht: ein süße gehäkelte Kapsel.
Nicht zum Einnehmen! ;-) 
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker!  :-))

Da meine Große Pharmazie studiert, habe ich ihr diesen Blog schon vor Jahren gezeigt, und sie liest darin mit Begeisterung, als Ablenkung und zum Mutmachen, wenn sie wieder einmal über ihrem Studium verzweifeln möchte. Sie trägt eine solche witzige lächelnde Kapsel an ihrem Schlüsselbund, zusammen mit dem Sektkorken-Pilz, als Glücksbringer.

Take it easy,   ;-)   , Sathiya

verlinkt zu art.of.66 Linkrevival

6. Dezember

Zum Tag des Heiligen Nikolaus gibt es 
Elisenlebkuchen - gefunden auf dem Blog Kamafoodra

http://kamafoodra.de/wordpress-3.2.1-de_DE/wordpress/?p=7511

Lecker, lecker, lecker!

Fröhlichen Nikolaus-Tag, Sathiya

5. Dezember

The Twelve Days of Christmas

complete free printable for instant decoration here: (Bildausschnitt von da, vollständige Größe unter der Adresse)
http://southerngirlsgetcrafty.blogspot.de/2013/11/etsy-spotlight-shop-16-veronica-foley.html

Infos zur Geschichte:   
http://de.wikipedia.org/wiki/The_Twelve_Days_of_Christmas

The Twelve Days of Christmas (Die Zwölf Weihnachtstage) ist ein traditionelles Weihnachtslied in Form eines Kinderreims, der erstmals 1780 in einem englischen Kinderbuch veröffentlicht wurde. Das Lied wurde mehrfach bearbeitet und zählt heute zu den bekanntesten englischsprachigen Weihnachtsliedern. ...  
In dem Lied wird in Form einer Zählgeschichte aufgelistet, welche Geschenke der Sänger an den Zwölf Weihnachtstagen zwischen dem Weihnachtstag (25. Dezember) und dem Dreikönigstag (6. Januar) von seiner wahren Liebe (true love) erhalten hat. Am ersten Tag wurde als Geschenk ein Rebhuhn in einem Birnenbaum überreicht, am zweiten Tag zwei Turteltauben sowie das Geschenk vom Vortag, am dritten Tag drei französische Hühner, die beiden Turteltauben vom vorigen Tagen sowie das Rebhuhn vom ersten Tag.(Text von Wikipedia)

Liebe Grüße, Sathiya

4. Dezember

Where good intentions come to die - http://www.pinterestfail.com/

Zum Nachdenken und Schmunzeln: fleißige Selbermacher probieren unermüdlich all die interessanten Dinge und Sachen aus, die sie auf Pinterest gefunden haben und toll finden. Und sie protokollieren auf ihrer Seite ihren Erfolg und häufiger noch ihr Scheitern und zwar mit viel Humor - FAIL oder NAILED IT. Herrlich! :-))

Gemeinsam mit anderen Pechvögeln und Unglücksraben über die Mißgeschicke beim Nachmachen zu lachen, ist der Hauptspaß an der Sache. (Man kann auch seine eigenen Fehlversuche hochladen, falls man möchte.) Viel Vergnügen!

Beste Wünsche, Sathiya

3. Dezember

Unsere Sonne - was für ein Anblick!
Auf diesen spektakulären Aufnahmen verblaßt der eigentliche Star beinahe zum Nebendarsteller - der Komet ISON im sonnennahen Vorbeiflug:
http://wincontact32naturwunder.blogspot.de/2013/11/comet-ison-lives.html

Laut den Astronomen und Wissenschaftlern ist es leider wohl eher unwahrscheinlich, daß man ihn in der Adventszeit mit bloßem Auge am Nachthimmel beobachten können wird. In etwa 10 Tagen werden wir es wissen.

Liebe Grüße, Sathiya

2. Dezember

Eine wirklich erstaunliche Sammlung von schönen Bildern.
http://rammealvor.tumblr.com/  
gefunden über den Blog http://brattebakka.blogspot.no/

Eine schöne Woche, Sathiya

Advent-Kalender 2013 : 1.Dezember

Auf der Seite Handmade Kultur gibt es eine Rubrik mit Anleitungen.
Dort habe ich diese hier gefunden:
"Die etwas andere Karte zum Fest - ein Starbook"

http://www.handmadekultur.de/projekte/starbook-die-etwas-andere-karte-zum-fest-individualisierbar_62482 
bzw. die Adresse der Website:
http://paperbasics.blogspot.de/2013/11/starbook-tutorial.html

Viel Spaß beim Basteln und Ausprobieren!

Ich wünsche einen fröhlichen 1. Advent, Sathiya

Und als kleine Erinnerung, daß Weihnachten das Fest der Freude und der Liebe ist, 

ein kleiner (Selbst-)Pflegehinweis

gefunden hier: 

https://twitter.com/moddss/status/150476303601111040/photo/1

Parallel dazu habe ich einen Adventkalender in Form einer Pinnwand auf pinterest "gebaut". Ich hoffe, das bewährt sich (und ich verletze auch keinerlei Urheberrecht, weil ich immer nur zu meinem Blog verlinken werde.)

hier: http://www.pinterest.com/mysweetlemons/advent-kalender-2013/

Den letztjährigen Kalender werde ich auch auf einer eigenen Pinnwand festtackern. Falls der/die eine oder andere Lust hat, sich das Ganze noch einmal anzusehen und sich aber nicht durch meinen Blog wühlen möchte. ;-)

Freies Häkeln - freeform crochet

Hier mein erster Versuch mit Freiem Häkeln - oder englisch: free form crochet.
inspiriert von den erstaunlichen Häkelkünsten russischer Künstlerinnen der Häkelnadel (zu finden auf pinterest und allgemein über google.)

Das ist das Teilchen noch einmal - diesmal gedreht. Es sieht aus wie ein Gesicht und wirkt ja - genauer betrachtet - irgendwie doch leicht gruselig, oder? War wirklich nicht beabsichtigt. ;-)
Die meisten free form Werke sehen ziemlich organisch aus. Organisch im Sinn von wild wuchernd, selten symmetrisch, dazu von beunruhigenden Formen, die mich an Insektenkokons und Tiefseetiere erinnern. Meine Phantasie geht wohl mit mir durch... vielleicht sollte ich mich in Zukunft doch lieber an streng symmetrische Topflappen halten. ;-)

Mein "Werk" dient ab jetzt als Teekannenuntersetzer.

Viele Grüße, Sathiya

Mandel-Plätzchen mit Zitrone

Diese leckeren Plätzchen mit Zitronen, Butter und Mandeln zum erstenmal zu kosten, ergeben eine Reaktion, die sich wie eine Kombination aus OMG und OMNOMNOM anhört.  ;-)

Hier ist das Rezept:

Mandel-Plätzchen mit Zitrone

2 Eiweiße
100 Puderzucker
50 g Mehl
100 Mandeln, blättrig geschnitten
100 g Butter, weich
1 Teelöffel abgeriebene Zitronenschale
Saft einer halben Zitrone (alternativ bis zu 1/2 Teel. Zitronenöl/Zitronenaroma)
etwas Vanillezucker
Prise Salz

Eiweiße verquirlen, Mehl mit Puderzucker mischen, zum Eiweiß geben und verrühren.
Zitronenschale, Zitronensaft, Vanillezucker, Salz hinzugeben. Die weiche Butter gut unterrühren, zum Schluß die Mandelblättchen unterheben.
Backofen auf 200°C vorheizen.
Kleine walnussgroße Häufchen auf Backpapier setzen, mit einem Löffel platt drücken oder breitstreichen (die Plätzchen laufen etwas in die Breite), in ca. 8 bis 10 min goldbraun backen. Der Rand soll hellbraun-braun und knusprig sein.
Die Plätzchen sofort von den Blechen nehmen und auf Küchenpapier abkühlen lassen. (Das Küchenpapier saugt das überschüssige Fett auf.)

Diese Plätzchen halten sich - je nach Appetit - in verschlossenen Blechdosen bis zu 3 Wochen.

Lecker!  ( - ich sagte ja: OMG und OMNOMNOM.  :-)) )

(Fotos gibts leider keine - denn die restlichen zweidreivier Plätzchen sind bei meiner Freundin geblieben, wo wir heute zusammen die ersten Weihnachtsplätzchen gebacken haben. Ich habe aber auch nicht ans Fotografieren gedacht - mea culpa.)

Da jetzt schon so gut wie Weihnachten ist, wird es wirklich Zeit, die möglichen Weihnachtsplätzchenkandidaten einer gründlichen Examination zu unterziehen. ;-)
Viel Vergnügen beim Backen und Verkosten - Sathiya


Rezept leicht abgewandelt entnommen aus dem Kochbuch Schnell und köstlich von Readers Digest

Manomama, mannomann!

Das habe ich heute gefunden: Manomama - eine ganz junge Firma, die in Deutschland Textilien produziert.
Das ist auf den ersten Blick vielleicht nicht ganz so super aufregend, aber die story hat es in sich:

Eine junge Frau gründet ihr eigenes Unternehmen, das genau so ist, wie sie es immer erleben wollte: sozial, Chancen für benachteiligte oder ausgegrenzte Menschen, ökologisch, regional. Weil es sowas einfach nicht gab, hat sie es eben selbst gemacht. Nachzulesen in ihrem "Buch zur Firma", sozusagen - Titel: Wunder muß man selber machen.

Der Grundgedanke ist ganz einfach: Menschen aus der Region mit Materialien aus der Region in der Region eine fair bezahlte Arbeit bieten, mit der sie sich selbst erhalten können. Sie pickte sich nicht nur die besten, die sogenannten Hochleistungsrosinen, aus dem menschlichen Arbeitsmarkt-Kuchen, sondern gab ganz bewußt Menschen eine Chance, sich zu bewähren, die bislang durch jedes Vermittlungsraster des modernen leistungsorientierten Arbeitsmarktes hindurchgefallen waren.

siehe auch hier:   
http://www.manomama.de/shop/dahinter-stecken...   (kein Hyperlink, kursiver lila Text von da)

...eine gute Idee!

Und gute Ideen sind dann gut, wenn sie einfach sind. Die Idee hinter manomama? „Mensch, lass uns doch etwas machen, wo wir Menschen, die sonst jede Firma ablehnt, eine Chance geben, ihren eigenen Erwerb zu erwirtschaften und damit wieder Teilhabe an unserer Gesellschaft zu ermöglichen “, sagte Sina. Herauskam etwas, was heute rund 140 Beschäftigte „Familie“ nennen, Lieferanten und Kunden „Freunde“ und Sina „Lebensaufgabe“: manomama.

...rund 280 Hände

Jung & alt, gehandicapt, mit Migrationshintergrund, Alleinerziehende, ohne Schulabschluss – sie alle haben zwei Dinge gemeinsam: in den Jobcentern werden sie geführt als „Menschen mit multiplen Vermittlungshemmnissen“, bei uns sind sie wertvolle und fleissige Hände. Menschen, die bei manomama arbeiten. Ausschließlich in unbefristeten Arbeitsverhältnissen, Stundenlöhne von mindestens 10 Euro, und nach Arbeitszeiten, die mit der Familie vereinbar sind.

...die Gründerin

Sina Trinkwalder, Jahrgang 1978, Mutter eines achtjährigen Sohnes und Unternehmerin. Zusammen mit ihrem Mann leitete sie 13 Jahre eine Werbeagentur. Und das wäre auch die nächsten Jahrzehnte weitergegangen, hätte es bei ihr nicht “Klick” gemacht.
„Wir können die Welt nicht verändern, aber jeden Tag ein bisschen besser machen.” Deshalb manomama. Ihre Geschichte: "Wunder muss man selber machen."

Die Idee, der Mut, die Durchsetzungskraft und Ausdauer, die hinter dieser Idee stecken, finde ich bewundernswert. Und nachahmenswert, definitiv. Gibt es eigentlich ein copyright auf die Idee?
Denn: wer regional produzieren und ausliefern möchte, kommt nicht drum herum, sich darüber Gedanken zu machen, daß dann auch andere Regionen ihre eigenen Unternehmen gründen, die im Prinzip genau dasselbe machen. Das wäre genau das, was hier in der Gegend noch fehlte! ;-)

Spannend und interessant finde ich auch, daß sich die Gründerin Gedanken über erfolgreiches Recycling von Textilien macht, und nicht nur Gedanken - sie läßt den Ideen sofort Taten folgen. Das haben noch nicht einmal all die großen Textilunternehmen mit Millionen-Budgets geschafft... ;-)
siehe hier:   www.manomama.de/blog/2012/12/06/erst-reden-dann-machen-wir-machens-umgekehrt/
Wie Textilien recycelt werden, welche sich dafür überhaupt eignen, und welches Verhältnis die neuen Fasern zu den recycelten im fertigen Textil bilden... Das habe ich bisher nicht gewußt - hochinteressant!

Und - by the way: die Anziehsachen im Onlineshop sehen sehr gut aus. Klassisch, zeitlose Basics, langlebig, aus ökologisch produzierter Baumwolle, ohne großen modischen Schnickschnack. Genau mein Geschmack. Würde ich nicht selber nähen, dann...!!! :-))

Beste Grüße, Sathiya

Das ist keine Werbung für Neon-Sockenwolle

Dies ist keine Werbung für Neon-Sockenwolle.

...aber die Wolle ist so toll! - ist von Regia.

dies ist immer noch keine Werbung

... die Farben!!! von Regia. *grins*

nein, ist es nicht

und hat sich so gut und schnell gestrickt - von Regia *lach*

nein, nein, NICHT

und ich brauche die anderen Farben unbedingt auch noch - von REGIA *LOL*

NEIN, KEINE WERBUNG!

und ich weiß auch, wo ich sie bekomme - bei *** (zensiert)

DAS IST EIN WERBUNGSFREIER BLOG UND SOLL ES AUCH BLEIBEN!!!

Keine Werbung, in echt nicht.

Aber die Wolle ist wirklich toll - neonpink, neongelb, neongrün. :-))))

Söckchen mit Zackenrand

nach einem Modell aus dem Sockenstrickbüchlein "Patchwork-Socken stricken"

(... und damit wären wir bei Doppelwerbung. *lach*)

Macht euer Leben bunter - mit bunten Socken! 

Das graue Herbstwetter sieht damit gleich viel fröhlicher aus. (Werbung Ende) 

Und weil ich es sowieso nicht schaffe, irgendwelche Stricksachen auf Vorrat als Geschenk zu stricken (ich muß eben immer sofort sehen, ob es paßt und gefällt), hat die Jüngste eins ihrer Weihnachtsgeschenke eben jetzt schon bekommen. (Da muß ich wohl noch an mir arbeiten, das kann ich nicht so lassen... ;-)  )

Schöne Grüße, Sathiya

verlinkt zu meertjes-stuff

November

Im Herbste

Es rauscht, die gelben Blätter fliegen,
Am Himmel steht ein falber Schein;
Du schauerst leis und drückst dich fester
In deines Mannes Arm hinein.

Was nun von Halm zu Halme wandelt,
Was nach den letzten Blumen greift,
Hat heimlich im Vorübergehen
Auch dein geliebtes Haupt gestreift.

Doch reißen auch die zarten Fäden,
Die warme Nacht auf Wiesen spann -
Es ist der Sommer nur, der scheidet;
Was geht denn uns der Sommer an!

Du legst die Hand an meine Stirne
Und schaust mir prüfend ins Gesicht;
Aus deinen milden Frauenaugen
Bricht gar zu melancholisch Licht.

Erlosch auch hier ein Duft, ein Schimmer,
Ein Rätsel, das dich einst bewegt,
Daß du in meine Hand gefangen
Die freie Mädchenhand gelegt?

O schaudre nicht! Ob auch unmerklich
Der schönste Sonnenschein verrann -
Es ist der Sommer nur, der scheidet;
Was geht denn uns der Sommer an!

Theodor Storm (1817-1888)

 Schöne Herbsttage, Sathiya

 

Investing in a woman

von hier:   http://flowerpatchfarmgirl.blogspot.de/2013/10/investing-in-woman.html  
(kein Hyperlink, englischsprachiger Text von da)


So much of what we're called to do is so much simpler than we think.

So vieles von dem, was wir zu tun aufgefordert werden, ist so viel einfacher als wir denken.

I'm prone to complicating things, or borrowing trouble. I try to look too far into the future. I make unfair comparisons and imagine all the grim ways the train may miss the rails.

Ich bin anfällig dafür Dinge zu komplizieren, mir Ärger einzuhandeln. Ich versuche, weit in die Zukunft zu schauen. Ich stelle unfaire Vergleiche an und stelle mir all die schlimmen Arten vor, auf die ein Zug entgleisen könnte.

In the end, I'm usually asked to simply walk beside the hurting or the disadvantaged. I'm not called to fix them or even to teach them. I keep them company and remind them they're not alone. I offer support in the form of hand-me-down clothes, cases of toilet paper, an invitation to dinner, a full-on laugh - because they're funny, and I want them to know it.

Doch letztendlich, werde ich normalerweise nur gebeten, einfach nur neben den Verletzten und Benachteiligten einherzugehen. Ich bin nicht dazu da, sie zu heilen oder zu unterrichten. Ich leiste ihnen Gesellschaft und erinnere sie daran, daß sie nicht allein sind. Ich biete Unterstützung in Form von abgelegten Klamotten an, von Toilettenpapier, eine Einladung fürs Abendbrot, ein Lachen aus vollem Halse - weil sie lustig und witzig sind, und ich möchte, daß sie es wissen.

I get to know them right where they are. I become part of their life and bring them into mine.

Ich lerne sie, wo sie leben, richtig kennen. Ich werde Teil ihres Lebens und integriere sie in meines.

This is investing, I think. It feels small, but it isn't.

So much of what we're called to do is so much simpler than we think.

I'm prone to complicating things, or borrowing trouble. I try to look too far into the future. I make unfair comparisons and imagine all the grim ways the train may miss the rails.

In the end, I'm usually asked to simply walk beside the hurting or the disadvantaged. I'm not called to fix them or even to teach them. I keep them company and remind them they're not alone. I offer support in the form of hand-me-down clothes, cases of toilet paper, an invitation to dinner, a full-on laugh - because they're funny, and I want them to know it.

I get to know them right where they are. I become part of their life and bring them into mine.

This is investing, I think. It feels small, but it isn't. - See more at: http://flowerpatchfarmgirl.blogspot.de/2013/10/investing-in-woman.html#sthash.ZtmOWPu9.dpuf

Das genau bedeutet "investieren", denke ich. Es scheint nur gering zu sein, ist es aber nicht.

This week celebrates the 3rd anniversary of fashionABLE. To celebrate, they're offering 30% off all their products today through Friday.

Diese Woche wird der 3. Geburtstag von fashionable begangen. Aus diesem Anlaß, wird bis Freitag auf alle Produkte ein Nachlaß von 30 %  gegeben.

I wish I could really make you see the impact your purchase has on the Ethiopian women who create these scarves. In the meantime, I'll keep on trying.

Ich wünschte, ich könnte euch wirklich zeigen, welche Wirkung euer Engagement für die äthiopische Frauen hat, die diese Schals herstellen. In der Zwischenzeit versuche ich es damit.

Do me a favor. Grab a tissue and watch this 2 minutes video:

So much of what we're called to do is so much simpler than we think.

I'm prone to complicating things, or borrowing trouble. I try to look too far into the future. I make unfair comparisons and imagine all the grim ways the train may miss the rails.

In the end, I'm usually asked to simply walk beside the hurting or the disadvantaged. I'm not called to fix them or even to teach them. I keep them company and remind them they're not alone. I offer support in the form of hand-me-down clothes, cases of toilet paper, an invitation to dinner, a full-on laugh - because they're funny, and I want them to know it.

I get to know them right where they are. I become part of their life and bring them into mine.

This is investing, I think. It feels small, but it isn't. - See more at: http://flowerpatchfarmgirl.blogspot.de/2013/10/investing-in-woman.html#sthash.ZtmOWPu9.dpuf

Tut mir einen Gefallen. Schnappt euch ein Taschentuch und schaut diesen 2-Minuten-Film an:

These women have been handed their dignity back to them by fashionABLE and every person who buys their products. Remember, this isn't charity, this is their livelihood. This is, for them, an opportunity to show up every day and work hard. It's a chance to provide a future to their little babes. They're changing their family tree, and we get to be a small but meaningful part of that.

Diese Frauen haben durch fashionable und jeden Menschen, der ihre Erzeugnisse kauft, ihre Würde zurückgewonnen . Zur Erinnerung: das ist keine Wohlfahrtseinrichtung, sondern ihre Lebensgrundlage. Es ist für sie eine Möglichkeit, jeden Tag zur Arbeit zu gehen und hart zu arbeiten. Es ist eine Chance für sie, eine Zukunft für sich und ihre kleinen Kinder aufzubauen. Sie verändern die Geschichte ihrer Familie, und wir sind ein kleiner aber bedeutungsvoller Teil davon.

Buy a scarf for your sister or your Mom. Buy one for a neighbor. Buy one for that girl with the tattoo on her neck who makes you crazy while you walk beside her in a life you'll never understand.

Kaufe einen Schal für deine Schwester oder deine Mutter. Kaufe einen für die Nachbarin. Kauf einen für das Girl mit der Tätowierung im Nacken, die dich kirre macht, weil sie ein Leben führt, das du nie verstehen wirst.

Every purchase is an investment in a family half a world away. Amazing, right?

Jeder Kauf bedeutet gleichzeitig eine Investition in eine Familie, eine halbe Welt entfernt. Unglaublich, oder?

Happy Birthday, fashionABLE!

Herzlichen Glückwunsch, fashionable!

Übersetzt von Sathiya

PS: Die Schals sind wirklich wunderschön.

These women have been handed their dignity back to them by fashionABLE and every person who buys their products. Remember, this isn't charity, this is their livelihood. This is, for them, an opportunity to show up every day and work hard. It's a chance to provide a future to their little babes. They're changing their family tree, and we get to be a small but meaningful part of that.

Buy a scarf for your sister or your Mom. Buy one for a neighbor. Buy one for that girl with the tattoo on her neck who makes you crazy while you walk beside her in a life you'll never understand.

Every purchase is an investment in a family half a world away. Amazing, right?

Happy Birthday, fashionABLE! - See more at: http://flowerpatchfarmgirl.blogspot.de/2013/10/investing-in-woman.html#sthash.ZtmOWPu9.dpuf

Eternal Optimist

Etwas lustiges: meine Große und ich hatten neulich eine kleine shopping-tour gemacht - Nagellacke und dergleichen girlish things ausprobieren. Ich habe einen Nagellack gefunden, der genau meinen Lieblingsfarbton hat.
Ratet, wie die Farbe heißt: "eternal optimist"  :-D .

Meine Große hatte die Arme voller bunter Body-Deko-Sachen, hat auch eine ganze Tragetasche voll eingekauft - und wieder zuhause angekommen, schenkte sie mir genau diesen Nagellack (den ich eigentlich nicht haben wollte - aber okay! habe mich trotzdem sehr gefreut!). Mir gefällt vor allem die Farbbezeichnung: "eternal optimist". Klingt super. :-)

Gestatten: Ich bin es - The Eternal Optimist. The Great Think-pink-Thinker.  :-D
 
Ich hatte ja auf dem Nagellackfläschchen zuerst beinahe dies hier gelesen: et(h)ereal optimist. Ethereal wie ätherisch. Das wäre auch ganz gut, hätte auch gepaßt. Ich bin der ätherische Optimist... immer mit den Gedanken und Sinnen in den Wolken, während die Füße den Boden zwar berühren, aber nicht so ganz, und immer kurz vorm Abheben stehen. ;-)
(naja, nicht wirklich ;-) . In Wahrheit bin ich eher ein Schwarzseher und Teufelandiewand-Maler, der sich die möglichen Folgen jedweder Handlung am liebsten in den düstersten Farben ausmalt - was auch was Gutes hat: so kann ich nur positiv überrascht werden. Meistens.)

Sathiyas unbezahlbarer Tip zum positiv denken: Nagellack in der Farbe "eternal optimist" auftragen, dann stündlich visuell den Farbton genießen und den Lösungsmittelgeruch des Lackes einatmen. Prompte Wirkung wird garantiert. *g*

Salute, Sathiya

(reblogged von Geschmacks-Sache) 

Schräg geringeltes und Jeans

Mein Schulmädchen hat ein neues Outfit:
ein schräges Ringelshirt wie ihre große Schwester (hier), extravagant mit Wickeloberteil und überlangen Trompetenärmeln

Das Label des Shirts sitzt auf der Schulter und verdeckt einen Nähfehler. ;-)  Das Label auf der Jeans ist regulär - ich habe es mit den Jeans-Webkanten unterlegt und rot abgesteppt. Sieht schick aus, finde ich.

und zwei Jeans: eine in schönem Blau (Fotos oben), und eine in grün (aus einer abgelegten Jeans von mir recyclet und neu zugeschnitten), beide nach demselben Schnitt aus einer älteren Ottobredesign von 2005, vier aufgesetzte Taschen, ausgestellte Hosenbeine. Die grüne Hose hat einen eingesetzten Keil seitlich des Beines aus besticktem Kontraststoff.

 Schöne Herbstgrüße, Sathiya

Neue Saiten

... habe ich auf meine Gitarre aufgezogen.

Neue Seiten werden wohl (hoffentlich demnächst) in unserem Land kennenzulernen sein - wenn die Wahlsiegerin sich an ihr Wahlprogramm hält und ihre Politik nicht nur auf Machterhalt auslegt.

Die neuen Saiten meiner Gitarre klingen göttlich - rein, satt, harmonisch, funkelnagelneu.
Das Herausfriemeln der alten Saiten, das Entstauben (vor allem im Schallkörper war viel Staub, zu einer eigroßen "Wollmaus" geballt), das Einfädeln der neuen Saiten, das Spannen und anschließende Stimmen haben viel Zeit, Geduld, Fingerspitzengefühl und Kraft gekostet. Ich hatte zum ersten Mal das Gefühl, selbst nicht genug Kraft aufbringen zu können, um die Wirbel zu drehen, und mich im Geist schon mit der Kombizange hantieren sehen. Ging aber doch per Hand. In den nächsten Tagen müssen sich Gitarre und neue Saiten erst aneinander gewöhnen, und ich muß sie vermutlich noch x-mal stimmen - aber ich bin glücklich. Endlich neue Saiten aufgezogen!

Wie sieht´s hingegen im Land aus?
Wird noch das Alte herausgepfriemelt, der Staub ausgekehrt, der Lack poliert? Und wann werden wohl die neuen S(a)eiten vorgeführt - wann eingefädelt, gespannt, neu gestimmt und endlich schöne Musik gespielt?
Oder bleiben uns womöglich die alten S(a)eiten, ans Neue angehängt, ewig erhalten?

Ich bin leider nicht so zuversichtlich, daß wir in absehbarer Zeit (wenn überhaupt) von S(a)eiten der Politik etwas Harmonisches zu hören bekommen.
Wie heißt es so schön: nach der Wahl ist vor der Wahl. Und anstatt mal eine nachhaltige Politik zu machen, die allen im Land nützt, die die Würde und Selbstbestimmung der Menschen achtet, das Land, seine Reichtümer und Menschen weder ausbeutet noch auf dem Thron eigener persönlicher Eitelkeiten opfert - wird man vermutlich wieder einmal erleben, daß von allen Seiten gemauert wird, keiner persönliche Verantwortung übernehmen will oder kann, die Schuldfrage wie der "Schwarze Peter" im Kreis herumgeschoben wird, und man sich im Übrigen von einer Landtagswahl zur anderen hangelt, quer durchs Land, und eigentlich gar keine Zeit zum regieren hat.
Nach der Regierungsbildung erfolgt eine erste und leider auch letzte Bilanz ihrer Tauglichkeit und Güte - die 100-Tage-Kontrolle (heißt das echt so? bin eben leicht verwirrt - WIE heißt das noch mal?). In der Vergangenheit kam es mir so vor, als ob nur in diesen 100 Tagen von Regierungsbildung bis 100 Tage danach überhaupt sich was bewegt hat. Danach war nur noch Machterhalt und Machtausbau an der Tagesordnung - und wie man seine Schäfchen noch besser gepolstert ins Trockene bekommt.

Neue Saiten braucht das Land.
Besonders, was den Arbeitsmarktsektor und die Sozialgesetzgebung betrifft. Ich könnte wirklich vieles und nur wenig nettes dazu sagen, aber momentan nur soviel - zu einer vernünftigen nachhaltigen sinnvollen Arbeitspolitik gehörte, meiner Meinung nach, ein neues Grundrecht, was Verfassungsrang bekommen müßte: das Recht auf Arbeit. Das Recht, von seiner eigenen Hände Arbeit leben zu können, ohne betteln zu gehen oder von staatlichen Zusatzleistungen abhängig zu sein.
Ich kann mir nicht helfen, aber ich habe schon immer gefunden, daß das eben Angesprochene sinngemäß schon im ersten Satz des Grundgesetzes enthalten sei: "die Würde des Menschen ist unantastbar". (Traurig, sehr traurig, daß man sowas fundamentales, existenzielles extra erwähnen muß.)


Neue Saiten eben. Klängen richtig gut, wenn man sie aufzöge, stimmte und ertönen ließe. (falls jemand neue Gitarrensaiten braucht: die hier gezeigte Sorte ist wirklich gut!  ;-)  )

Ich bin vorsichtig optimistisch. Trotz allem.

Beste Grüße, Sathiya

Balance

Die Balance halten - das machen uns diese Steine vor.


Heute am Rhein Nähe Biebricher Schloß gesehen. Die Steine halten vollkommen aus eigener Kraft und Masse, ohne Hilfsmittel, Zement, Kleber oder Keile.
Ich war ungläubig, konnte ich mir doch nicht vorstellen, daß diese Steine in den uns absurd und unmöglich erscheinenden Positionen ohne Hilfsmittel stabil stehen und weder wanken noch umstürzen - und doch ist es so.
Die schiere Masse der Steine und die Erdanziehungskraft machen es möglich - und ein paar findige Menschen, die die Steine aufeinanderstapelten, sorgsam den gemeinsamen Schwerpunkt suchten und alles zusammen ins Gleichgewicht brachten.
Zum Staunen - und möglicherweise auch Nachmachen?

Eines der Balance-Wunder ist uns eingestürzt (wir ungläubigen Menschen - müssen immer alles anfassen, um es glauben zu können!!), und wir haben Minuten damit verbracht, die drei Steine wieder aufeinanderzuschichten und ins Gleichgewicht zu bringen. Die Steine waren echt schwer (schwerer als sie aussahen), und es war nicht besonders leicht, ein gemeinsames stabiles Gleichgewicht zu finden, ohne daß uns der eine oder andere die Füße zerschmettert hätte. Doch wir haben es geschafft! :-) Und sie stehen noch.

Eine lebendige Metapher auf unser Leben - es braucht kaum Anstrengung und nur wenig Zeit, etwas aus dem Gleichgewicht zu bringen. Doch es wieder zu richten, dauert lange, kostet Zeit, Nerven und Anstrengung. Und es gibt mehr Mißerfolge als Erfolge - und machmal stürzt auch alles wieder in sich zusammen.

Nachdenklich, mit besten Grüßen, Sathiya

Streuselkuchen mit fruchtiger Schicht

Dieses Rezept habe ich vor kurzem gefunden - es ist genial.
Ich kann ganz gut backen, aber einen so leckeren Kuchen habe ich noch nie hinbekommen. Es ist zwar ziemlich aufwendig, zeitlich gesehen, aber der Aufwand lohnt sich in jedem Fall.

Ich habe den Teig halbiert und jeweils ein kleines Blech mit Streuselkuchen und Zuckerkuchen gebacken.

Zutaten für ein Blech Streuselkuchen

Pâte Fermentée

• 175g Mehl Type 550
• 125g Wasser (lauwarm)
• 2g Hefe  (im Wasser aufgelöst)
• 3g Salz

Teig

• Pâte Fermentée
• 275g Mehl Type 550
• 50g Dinkelmehl Type 630
• 175g Milch (lauwarm)
• 3g Salz
• 10g Hefe  (in der Milch aufgelöst)
• 50g Zucker
• 100g Butter (weich)

Zum Bestreichen

• 3 El Aprikosenmarmelade

Streusel

• 400g Mehl Type 550
• 250g Butter
• 200g Zucker
• 2g Backpulver
• ein bisschen Wasser nach Bedarf

Die Zutaten für den Pâte fermente miteinander verkneten und 1 Std. bei Raumtemperatur gehen lassen. Danach für mindestens 12 Stunden im Kühlschrank fermentieren.

Alle Zutaten bis auf die Butter für 5 min auf langsamer Stufe in der Küchenmaschine kneten.
Dann weiter 7 min auf mittlere Geschwindigkeit kneten. Zuletzt die Butter hinzufügen und weiterkneten, bis sie komplett in den Teig eingearbeitet ist.

Den Teig 1 Stunde gehen lassen.

Währenddessen die Zutaten für die Streuel zu einem bröseligen Teig verkneten. Wenn der Teig sich nicht zu dickeren Bröseln verkneten lässt, ein wenig Wasser hinzufügen.

Den Teig auf Backblechgröße ausrollen und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen. Mit Aprikosenmarmelade bestreichen und mit Streuseln bestreuen.

Eine Stunde gehen lassen.
In der Zwischenzeit den Ofen auf 180°C vorheizen.

Den Kuchen bei 180°C für ca. 35 min mit Dampf (ein Schüsselchen mit kochendem Wasser gleichzeitig mit dem Kuchen in den Ofen stellen oder eine Kelle Wasser auf den heißen Ofenboden gießen) backen.

Variante Zuckerkuchen: den Teig ausrollen, mit dem Finger Vertiefungen hineindrücken und kleine Butterflöckchen darauf verteilen, diese noch etwas hineindrücken. Einige Esslöffel Zucker (Menge nach Belieben) darüberstreuen. Backen wie beschrieben.

gefunden hier:  www.hefe-und-mehr.de/2013/05/streuselkuchen/   (kein Hyperlink)

mit selbstgemachter Aprikosenmarmelade

 Streuselkuchen

 hier sieht man sehr schön die fruchtige Schicht aus Aprikosenmarmelade

 Zuckerkuchen

das Beste daran ist die leckere Zucker-Butter-Kruste, gleich nach dem luftig-lockeren Boden. ;-)

Viel Vergnügen beim Backen und laßt es euch schmecken!
Beste Grüße, Sathiya